Pages

lauantai 30. huhtikuuta 2011

On ollut kiireistä mutta kivaa. Päivät ovat menneet ulkona,illat sohvalla kirjan kanssa. Tänään myin satoja munkkeja ja sokeria tuntuu olevan vieläkin jokapaikassa. Kotiinviemisiksi jäi eilisiä ja naapureilta saatiin itsetehtyä simaa. Niillä herkuteltiin illalla ja puhallettiin talo täyteen ilmapalloja. Hauskaa vappua kaikille!

P.S Voi jestas noita meidän ikkunoita..! Vapaaehtoisia ikkunanpesijöitä? :)
 
It's been busy but nice. At day I've been outdoors and in the evening I've been at the sofa with a book. Today I sold hundreds of doughnuts and I think I got still some sugar all over me. I took some yesterday's doughnuts with me and we got some self-made mead from our neighbours. We feasted with them on the evening and blew balloons. I wish you all a happy May Day!

P.S Oh jeez how dirty windows we have..! Any voluntary window cleaners? :)

7 kommenttia :

  1. Minä olen aina ollut sitä mieltä, että on tarkoitus katsoa ikkunoista, ei ikkunoita. Noista kuitenkin näkee vielä varsin hyvin läpi, ei siis huolta vielä moneen hetkeen...

    T. nimim. Laiska siivooja, joka kehittää kaikenlaisia periaatteita siivousta välttääkseen ja jakaa niitä mielellään.

    VastaaPoista
  2. Suloisia kuvia,noissa edeltävissäkin,
    lapsi rannalla -kuvat on oikein hellyttäviä,
    peilityyni niin levollinen näky.

    Mutta nyt on kysyttävä:
    Mistä tuommoinen Martti jolla lapsesi leikkii tuossa vähän alempana?

    Iloista sunnuntaita!

    VastaaPoista
  3. Joo mä tuun mielelläni pesemään ikkunoita sun kanssa teille jos tuut sitten mun kanssa peseen meidän ikkunat :) pus pus

    VastaaPoista
  4. Voi älä huoli ikkunoista, samalta näyttää meillä - ehkä se ei lopulta ole niin vakavaa. Tuo kukka-asetelma tarjottimella on kerrassaan kaunis!

    Matto näyttää edistyvän vinhaa vauhtia.

    VastaaPoista
  5. Ilona: Totta,mutta kyllä nuo välillä vähän häiritsee:) Ja voi,minäkin olen laiska siivoaja ja maailman paras keksimään kaikenlaista muuta puuhaa välttyäkseni siltä:)

    Ryppymekko: Kiitos! Peilityynessä järvessä on tosiaankin jotain levollista..
    Ja Martti on ystäväni tytön,se on meillä "vaihdossa"..hän osti sen ja muutaman muun huutonetistä. Teiltäkin löytyy siis Autot-elokuvan faneja? :)

    Outi: Oi,kiitos tarjouksesta! Parasta vaan olisi jos mun ei tarvisi pestä ollenkaan..:) Heh. Pusuja sinne myös!

    Merruli: Kiitos! Ja niin,on niitä tärkeämpiäkin murheita kuin likaiset ikkunat - ja parempaa ja tärkeämpää tekemistä kuin niiden peseminen:)
    Nyt en ole pariin päivään ehtinyt jaksanut kutoa sitä,jos tänään taas. Siitä tulee aika kiva vaikka itse sanonkin:)

    VastaaPoista
  6. oh ! P looks even more grown up on this photo !!
    not sure i'd volounteer for the windows because we've been having contractors going through the house up to the attic with their dirty shoes all week and i'm done cleaning ! :(
    but I'd join you crocheting my carpet ( hibernating for months !) as you knit yours ! it looks to come along so nicely

    VastaaPoista
  7. Valerie: I can see it too..and it's so scary! But so wonderful too. My little,big girl:)
    Oh,that sound awful..so let's make a deal that you don't have to volunteer for the windows:)
    Carpet is almost done,yey! Maybe tomorrow,if I have time to finish it.

    VastaaPoista